クロアチアで最も人気があり有名な町の一つであるロヴィニは、イストリア半島の西海岸に位置しています。石畳の通りは美しく、建物はカラフルで、旧市街は歴史と活気に満ちています。ロヴィニは、周囲の島々と共に海の素晴らしい景色を提供する聖エウフェミア教会によって支配されています。この港では、漁師たちが数十年間にわたり、現代の遊覧船と並んで働いてきました。
ロヴィニの料理シーンは、地中海の風味、新鮮な海産物、地元のワイン、トリュフを組み合わせています。自然愛好者は、ザルトニ・ルト（ゴールデン・ケープ）森林公園でハイキングやサイクリングを楽しむことができます。これらのビーチは水が澄んでおり、泳ぎや日光浴、水上スポーツに最適です。アート愛好者は多くのギャラリーを見つけることができ、グリシアアート展は毎年開催されます。
ロヴィニのウェルネスセンターやスパは、いつでも顧客に歓迎されるリラクゼーションのひとときを提供します。ロヴィニの隅々にはそれぞれ物語があり、過ごした一瞬一瞬が忘れられない思い出を生み出します。
歴史と文化
ロヴィニは先史時代に遡る長い魅力的な歴史を持っています。元々は島として定住されていましたが、18世紀に堤防によって本土と繋がりました。この町はローマ人、ビザンチン人、ヴェネツィア人、オーストリア＝ハンガリー人、イタリア人、そして最終的にはクロアチアの支配下にあり、その多様な建築と文化遺産に反映されています。ロヴィニの支配的な建物は聖エウフェミア教会で、高い鐘楼とバロック様式で町を見下ろしています。
ロヴィニの旧市街は、狭い石の通り、小さな広場、そして海にまで続くカラフルな家々が特徴です。最も有名な通りの一つはグリシアで、数多くのギャラリーやアートスタジオで知られています。ロヴィニはまた、絵のように美しい港と漁業の伝統でも知られています。
ロヴィニの自然とビーチ
ロヴィニは美しい自然と澄んだ青い海に囲まれています。海岸には泳いだり、ダイビングをしたり、その他の水上スポーツを楽しむことができる多くのビーチや湾があります。これはイストリアで最大の保護地域であり、ハイキングやサイクリング、または単に自然の中でリラックスするのに最適です。主な観光名所の一つはプンタ・コレンテで、厚い松林に覆われた緑の半島で、クロアチアのアドリア海沿岸に残された最後の保存例の一つです。
ロヴィニのザルトニ・ルト・ゴールデン・ケープビーチで日光浴をする人々。
ガストロノミー
ロヴィニでは、ハム（プルシュット）、チーズ（シール）、トリュフ（タルトゥフィ）、海産物（プロドヴィ・モラ）、地元のワインなど、素晴らしい伝統的なイストリア料理がたくさん提供されています。町には多くのレストランや居酒屋があり、本格的な風味と一流の地中海料理体験を提供しています。
イベントとアクティビティ
年間を通じて、ロヴィニでは数多くの文化イベントが開催されています。その中には、ロヴィニフォトデイズとして知られる国際写真祭や、漁師の夜、コンサート、夏祭りなどの様々なイベントがあります。また、セーリング、サイクリング、ハイキングなどの屋外活動も豊富に楽しめます。
ロヴィニに関する興味深い事実
聖エウフェミアの伝説
ロヴィニの守護聖人は聖エウフェミアで、町を見守る教会で記念されています。伝説によれば、彼女の遺体が入った石棺が800年にロヴィニのビーチに打ち上げられました。石棺を動かすことができなかったロヴィニの住民は奇跡を待ちました。2頭の牛を連れた少年が呼ばれ、石棺を丘の頂上まで引き上げることに成功しました。そこには今も教会が立っています。
島の上の町
昔々、ロヴィニは島でした。1763年に本土と繋がり、ロヴィニはアクセスと拡張のための半島となりました。
ロヴィニのグリシア
旧市街のグリシア通りは、その芸術的な雰囲気で知られています。毎年8月には、巨大な野外アートギャラリーに変わり、多くのアーティストが作品を展示します。多くの観光客やアート愛好者を惹きつけます。
豊かな海洋伝統
漁業はロヴィニの生活の一部として長い歴史があります。町の水族館は地中海で最も古いもので、1891年に設立され、この地域の海洋生物を知ることができます。伝統的な漁法は現在もロヴィニの漁師によって使用されており、漁業の夕べではこの実践を紹介しています。
歴史的な壁と門
防御壁は7世紀にロヴィニの周囲に建設され、町は七つの門で囲まれていました。そのうち、現在残っているのは3つだけです；聖ベネディクトの門、聖十字の門、そして海岸の門です。
ズラトニ・ルト森林公園
ズラトニ・ルト森林公園（プンタ・コレンテ）は、イストリアで最も重要な保護地域の一つです。この緑のオアシスは、美しいハイキングコースやサイクリングルートを提供し、自然の中でリラックスできるスポットがたくさんあります。自然愛好者は、クロアチア全土からここに訪れ、様々なスポーツ活動を楽しむことができます。
バロック様式の建築
聖エウフェミア教会の他にも、ロヴィニには他のバロック様式の建物があります。旧市街には、バロックのファサードを持つ多くの家々と、こうした集落に典型的な狭い通りがあります。トルグ・マーシャラ・ティタの中央広場は、異なる歴史的時代に属する美しい建物に囲まれています。
バタナ博物館
バタナ博物館はロヴィニに位置し、バタナと呼ばれる伝統的な木製ボートを展示しています。この博物館では、これらのボートがどのように伝統的に作られてきたか、そして地域社会におけるその位置づけを紹介しています。
美しいビーチ
アドリア海で最も美しいビーチの中にはロヴィニのビーチがあります。その中でも有名なのは、ムリニビーチ、ローネビーチ、ゴールデンケープビーチで、クリスタルクリアな水とユニークなパノラマビューを楽しむことができます。
映画祭
ロヴィニ市では、映画ファンや観光客を世界中から引き寄せるロヴィニ映画祭を含む多くの文化的集まりがあります。
ロヴィニでの過ごし方
旧市街を探索する
狭い石畳の道を歩き、魅力的なショップを訪れ、古い地区の強いアイデンティティを提供するカラフルな建物を楽しんでください。
地元の市場を訪れる
ロヴィニの市場では、新鮮な地元の果物や野菜、海鮮、オリーブオイル、トリュフを手に入れることができます。
水のアクティビティを楽しむ
泳ぎ、シュノーケリング、シーカヤックを楽しみたい方は、ペダルボートをレンタルしたり、クリスタルクリアなアドリア海で小さな帆船を操縦することもできます。
見る価値がある
聖エウフェミア教会
ロヴィニで最も目立つランドマークはこのバロック様式の教会です。勇気のある方は、鐘楼に登ることができ、町や海の素晴らしい景色を楽しむことができます。
ザルトニ・ルト森林公園
ハイキング、サイクリング、または自然の中でリラックスするための場所がザルトニ・ルト森林公園（プンタ・コレンテ）です。海岸沿いや密林の中を美しい散策を楽しんでください。
ロヴィニ遺産博物館
この博物館の展示は、町の歴史やアートコレクションに捧げられています。カリフィ家のバロック様式の宮殿に位置しています。
ロヴィニ港
漁船と共に、ヨット愛好家の楽園は訪問者にショッピングや散歩のさまざまな機会を提供しています。
バルビのアーチ
この歴史的な構造物は、バルビ家の名前が上に刻まれていることで旧市街への到着を知らせます。1680年に建設されました。このバロック様式のアーチは、ヴェネツィアの支配下で建設され、都市の中で重要な歴史的および建築的シンボルとなっています。
バタナハウスエコミュージアム
ここでは、バタナの伝統的な漁船やロヴィニの海洋遺産を表すインタラクティブな展示が見られます。
追加のアクティビティ
近くの島々へのボートトリップを楽しむ
例えば、ロヴィニ群島の一部であるセント・アンドリュー（クレヴェニ・オトク）やセント・キャサリンを訪れることができます。
地元の料理を楽しむ
これには、新鮮な海産物、イストリアのトリュフ、地元のワインなどが含まれ、ロヴィニの多くの素晴らしい飲食店で味わうことができます。
文化イベント
これらは、年間を通じて行われる祭りやコンサートから、さまざまな展示まで多岐にわたります。
ロヴィニ周辺の見どころ
リムフィヨルド
リム湾は、約10km内陸に延びる自然の水路です。この地域は急な緑豊かな斜面に囲まれており、ボートトリップやカヤックに最適です。さらに、ムール貝の養殖場や魚の養殖場があり、新鮮な海産物を楽しむことができます。
ドヴィグラド
ドヴィグラドは、イストリア地域のロヴィニから内陸に位置する中世の町です。この考古学的遺跡は、この場所の豊かな歴史を知る手がかりを提供しており、歴史や考古学に興味がある人にとって良い場所です。
バレ
ロヴィニから約13キロメートルの場所に位置するバレは、石造りの家と狭い通りが特徴の魅力的な村です。バレの歴史的中心地では、数多くの文化イベントが行われており、地元の雰囲気の中でリラックスを求める人にとって素晴らしい場所です。
ブリューニ国立公園
イストリアの西海岸に位置するブリューニ国立公園は、14の島から成り、ガイド付きサファリツアー、考古学的遺跡の訪問、ゴルフ、または単に自然の美しさを楽しむなど、さまざまなアクティビティを提供しています。ここに行くには、ロヴィニの岸から約30キロメートル離れたファザナからフェリーを利用する必要があります。
プーラ
イストリア最大の都市はプーラで、豊かな歴史と素晴らしく保存されたローマの建造物、特にアリーナ（現在もさまざまなパフォーマンスやコンサートに使用される壮大な古代円形劇場）で有名です。プーラはロヴィニから約35キロメートルの距離にあります。
グロジュニャン
グロジュニャンは「アーティストの町」として知られる美しい村で、数多くのギャラリー、アートスタジオ、文化イベントがあります。ミルナ川の谷を見下ろす丘の上に位置するグロジュニャンは、アートと文化を楽しみながらリラックスするのに最適な場所です。
モトヴン
モトヴンは丘の上に位置する中世の町で、毎年映画祭が開催されます。周囲の田園風景を見渡す素晴らしいパノラマビューを提供しています。この町はトリュフとワインに関連して名声を得ており、地元の美味しい料理を味わえるレストランやワインセラーがたくさんあります。
ウチカ自然公園
この自然公園は、イストリアとクヴァルネル湾の全ての美しさを楽しめる息をのむようなハイキングトレイル、自転車ルート、展望台を提供しています。ウチカは自然を愛するすべての人にとっての天国です。
ポレッチ
ポレッチはユネスコ世界遺産のエウフラシウス大聖堂で知られています。また、活気ある文化生活やナイトライフ、スポーツ施設のある多くのビーチもあります。
最後の言葉：ロヴィニを訪れる理由は？
ロヴィニは素晴らしい町で、壮大で歴史的な豊かな文化遺産があります。砂浜でリラックスしたり、歴史的な名所を訪れたり、最高のガストロノミーを楽しんだりすることを望んでいるなら、ロヴィニには誰もが満足できるものがあります。ここは決して忘れられない場所で、あなたの記憶に永遠に残り、何度も戻ってくることになるでしょう。