罗维尼是克罗地亚最受欢迎和著名的城镇之一，位于伊斯特拉半岛的西海岸。鹅卵石街道迷人，建筑色彩斑斓，旧城区充满了历史和生机。罗维尼的标志性建筑是圣尤菲米亚教堂，提供令人叹为观止的海景以及周围岛屿的美景。在这个港口，渔民与现代游艇并肩作业已有几十年。
罗维尼的美食场景结合了地中海风味、新鲜海鲜、本地葡萄酒和松露。热爱大自然的游客可以在扎尔特尼岬（黄金岬）森林公园中享受徒步旅行或骑自行车。这些海滩水清澈，非常适合游泳、日光浴或进行水上运动。艺术爱好者会发现许多画廊，而格里西亚艺术展每年举行。
罗维尼的养生中心和水疗中心随时为顾客提供放松的避风港。罗维尼的每一个角落都有一个故事，每一个瞬间都创造了难忘的回忆。
历史与文化
罗维尼拥有悠久而迷人的历史，可以追溯到史前时代。最初作为一个岛屿定居，18世纪时通过一条堤道与大陆相连。这个城镇曾受到罗马人、拜占庭人、威尼斯共和国、奥匈帝国、意大利人和最终克罗地亚的统治，这在其多样的建筑和文化遗产中得到了体现。罗维尼的主导建筑是圣尤菲米亚教堂，其高耸的钟楼和巴洛克风格使其在城镇中显得格外突出。
罗维尼的旧城区以狭窄的石头街道、小广场和延伸至海边的色彩斑斓的房屋为特色。其中一条最著名的街道是格里西亚，以其众多的画廊和艺术工作室而闻名。罗维尼还因其如画的港口和渔业传统而闻名。
罗维尼的自然与海滩
罗维尼位于美丽的自然环境中，海水清澈湛蓝。海岸提供了众多海滩和海湾，您可以在这里游泳、潜水和进行其他水上运动。这里是伊斯特拉最大的保护区，非常适合徒步旅行、骑自行车或简单地在大自然中放松。其主要景点之一是普恩塔科伦特——一个被茂密松树林覆盖的绿色半岛，是克罗地亚亚得里亚海沿岸最后保存的例子之一。
美食
罗维尼提供许多美味的传统伊斯特拉菜肴，如火腿（pršut）、奶酪（sir）、松露（tartufi）、海鲜（plodovi mora）和本地葡萄酒。镇上众多餐厅和酒馆提供正宗的风味和一流的地中海用餐体验。
活动与活动
在整个年度，罗维尼有众多文化活动举行。其中一些包括国际摄影节——罗维尼摄影日、渔民之夜、音乐会或夏季节等各种活动。此外，还有广泛的户外活动，如航海、骑自行车或远足。
关于罗维尼的有趣事实
圣尤菲米亚的传说
罗维尼的守护圣人是圣尤菲米亚，她在矗立于城镇之上的教堂中受到纪念。传说在公元800年，她的遗骸装在一个石棺中漂到罗维尼的海滩上。罗维尼的居民无法移动这个石棺，期待着奇迹的发生。一个牵着两头牛的男孩被召来，设法将石棺拉到山顶，教堂至今仍矗立在那里。
岛上的城镇
曾几何时，罗维尼是一个岛屿。1763年，它与大陆连接，从而使罗维尼成为一个半岛，方便通行和扩展。
罗维尼的格里西亚街
老城中的格里西亚街以其艺术氛围而闻名。每年八月，这里变成一个巨大的露天艺术画廊；许多艺术家在这里展出他们的作品。它吸引了大量游客和艺术爱好者。
丰富的海洋传统
捕鱼在罗维尼的生活中已经存在很长时间。该镇的水族馆是地中海最古老的水族馆之一，成立于1891年，展示了该地区的海洋生物。至今，罗维尼的渔民仍在使用传统的捕鱼方法，而捕鱼之夜旨在展示这一实践。
历史城墙和城门
防御城墙是在7世纪围绕罗维尼建造的，封闭了这个拥有七个城门的城镇。如今仅剩下三座；圣本尼迪克门、圣十字门和海岸门。
扎尔特尼·尔特森林公园
扎尔特尼·尔特森林公园（普恩塔·科伦特）是伊斯特拉最重要的保护区之一。这个绿色绿洲提供美丽的远足小径和骑行路线，还有许多放松身心的自然景点。自然爱好者可以从克罗地亚各地前来享受各种体育活动。
巴洛克建筑
除了圣尤菲米亚教堂，罗维尼还有其他巴洛克风格的建筑。老城有许多拥有巴洛克外立面的房屋和狭窄的街道，这些都是这种类型的定居点的典型特征。马尔沙尔·铁塔广场被一些不同历史时期的漂亮建筑所环绕。
巴塔纳博物馆
巴塔纳博物馆位于罗维尼，展示了名为巴塔纳的传统木船。博物馆展示了这些船的传统制作方式以及它们在当地社区中的地位。
美丽的海滩
罗维尼的海滩是亚得里亚海中最美丽的海滩之一。其中著名的有穆利尼海滩、隆海滩和金角海滩，它们拥有清澈的水域和独特的全景视野。
电影节
罗维尼市有许多文化活动，包括吸引来自世界各地影迷和游客的罗维尼电影节。
在罗维尼可以做什么
探索老城
漫步在狭窄的铺砌小径上，拜访迷人的商店，欣赏多彩的建筑，这些建筑为这个古老的区域提供了强烈的身份认同。
参观当地市场
罗维尼市场有新鲜的当地水果和蔬菜，以及海鲜、橄榄油和松露。
享受水上活动
希望游泳、浮潜或海上皮划艇的人也可以租用脚踏船或在清澈的亚得里亚海上航行的小帆船。
值得一看
圣尤菲米亚教堂
罗维尼最显著的地标是这座巴洛克风格的教堂。对于那些勇敢的人来说，可以攀登钟楼，从那里欣赏到小镇和海洋的美丽景色。
扎尔特尼尔特森林公园
一个适合远足、骑自行车或在大自然中放松的地方是扎尔特尼尔特森林公园（普恩塔·科伦特）。可以沿着海岸或在茂密的森林中享受美丽的步道。
罗维尼遗产博物馆
它的展览致力于该镇的历史以及艺术收藏。博物馆位于卡利菲伯爵的巴洛克宫殿内。
罗维尼港
除了渔船，游艇的天堂还为游客提供了购物和散步等各种机会。
巴尔比拱门
这座历史悠久的建筑通过巴尔比家族的名字标志着进入老城，顶部刻有1680年建造的日期。这个巴洛克风格的拱门是在威尼斯统治时期建造的，已成为城市内一个重要的历史和建筑象征。
巴塔纳生态博物馆
在这里，游客将找到代表巴塔纳传统渔船以及罗维尼海洋遗产的互动展示。
其他活动
乘船游览附近的岛屿
例如，可以访问圣安德鲁岛（Crveni Otok）或圣凯瑟琳岛，它们是罗维尼群岛的一部分。
享受当地美食
包括新鲜海鲜、伊斯特拉松露和当地葡萄酒等美食，可以在罗维尼众多优秀餐饮场所品尝。
文化活动
这些活动包括全年举办的节日、音乐会和展览。
在罗维尼周边可以做些什么和看些什么
林姆峡湾
林姆湾是一个自然水道，向内陆延伸约十公里。该地区被陡峭的绿坡环绕，非常适合乘船游览或皮划艇。此外，这里还有贻贝养殖场和鱼类养殖场，可以享受新鲜的海鲜。
德维格拉德
德维格拉德是一个位于罗维尼内陆的中世纪小镇，位于伊斯特拉地区。这个考古遗址揭示了这个地方丰富的历史，适合对历史和考古感兴趣的人。
巴莱
巴莱位于罗维尼约13公里处，是一个以石头房屋和狭窄街道为特征的迷人村庄。巴莱的历史中心举办众多文化活动，是寻求在当地氛围中放松的游客的绝佳去处。
布里尤尼国家公园
布里尤尼国家公园位于伊斯特拉西海岸，由14个岛屿组成，提供导游野生动物园游、考古遗址参观、高尔夫球场或单纯享受自然美景等不同活动。要到达这里，可以从距离罗维尼约三十公里的法扎纳乘坐渡船。
普拉
伊斯特拉最大的城市是普拉，以其丰富的历史和许多保存完好的罗马建筑而闻名，包括竞技场——宏伟的古代圆形剧场，如今用于各种表演和音乐会。普拉距离罗维尼约三十五公里。
格罗日尼扬
格罗日尼扬是一个迷人的村庄，被称为“艺术家之镇”，因其众多的画廊、艺术工作室和文化活动而闻名。它坐落在一座山丘上，俯瞰着米尔纳河谷的壮丽景色，是放松身心、享受艺术和文化的完美之地。
莫图温
莫图温是一个坐落在山顶的中世纪小镇，每年举办一次电影节。这里提供周围乡村的壮观全景。该镇因松露和葡萄酒而闻名；有许多餐厅和酒窖，您可以品尝当地美食。
乌恰自然公园
这个自然公园提供令人叹为观止的徒步旅行小径、骑行路线和观景点，让您可以尽情欣赏伊斯特拉和克瓦尔内湾的美景。乌恰是所有热爱自然的爱好者的世外桃源。
波雷奇
波雷奇以欧弗拉西亚大教堂而闻名——联合国教科文组织世界遗产。城市中还有丰富的文化生活和夜生活，以及许多配备运动设施的海滩。
最后的话：为什么要访问罗维尼？
罗维尼是一个令人惊叹的城镇，因为它宏伟、历史悠久，具有丰富的文化遗产。无论您是期待在沙滩上放松，还是参观历史遗迹，或是在美食上尽情享受，罗维尼都有适合每个人的需求。这是一个您永远不会忘记的地方，因为它将永远留在您的记忆中，让您一次又一次地回来。